Posts tagged: vietnamese

VAVB

By Tai, January 27, 2010 8:27 am

The UK has the floating rate LIBOR as the reference rate at which banks borrow in the money market. This floating rate is also used for engineering other derivatives.

Respectively, Australia has BBSW: bank-bill reference rate.

In Vietnam, the inter-bank rate between Vietcombank, Agribank, Vietinbank and BIDV has recently been used e.g. for bonds. The full term is long, so I came up with an acronym for it: VAVB. This term is sheerly for the ease of remembering and discussion; the order of the letters serves no other purpose.

A Social Media product for Vietnam Stock market would make sense

By Tai, September 8, 2009 6:28 pm

Why

  1. Social Media is about ease of creating and distributing information at low cost. The market always hungers information.
  2. Investors do not only absorb information from mainstream media and securities companies’ analysis, they expect information from other investors.
  3. Some investors are worth following than others.

Why Vietnam market

  1. Investors are able and willing to pay for information.
  2. Stock market in Vietnam is an unpenetrated niché which global firms have not entered.
  3. The only form of user-generated content in stock websites in Vietnam is forum, which does not support follow and notification features. Users demand more, create a market for it.

Google Strategic Opportunities in Vietnam, and their observable strategic moves

By Tai, May 25, 2009 7:45 pm



Tai Tran's Lab: Technology As Innovator

Dear Subscriber, if you can't see this presentation in your feed reader, kindly go to the original article to view the content.

Quick note: Micro-status-updating in Vietnam

By Tai, March 24, 2009 11:25 am

Twitter-like services have 2 usages: status update and micro-blogging.

1. As I clearly stated in my previous slide, it’s safe to drop the term “micro-blog” for discussions in Vietnamese context. That leaves status updates which is a highly desirable feature among Vietnamese users.

2. I gave a wow to LinkHay’s blast collection feature. My impression that it was a Twitter clones killer.

3. A closer glance into Ola Me reveals that it is more than a Twitter clone

  • ASAO, the company behind Ola, has the capability to build alliance(s) that offer SMS incentive to users
  • Which means values to users are tangible and can be quantified
  • And the differentiation is in terms of quality of Service, more than that of Product

4. Two channels to keep track of Twitter usage growth in Vietnam: the Facebook group ‘Twitter Community in Vietnam’ and the Twitter account @twitvietnam.

In terms of (relatively) measurable quality, check out the Grader’s list.

The Vietnamese online industry, the 20-trillion prediction and its Environment

By Tai, March 14, 2009 11:02 pm

Mr. Le Hong Minh’s prediction that the Vietnamese online industry has the potential to enjoy 20 trillion dong revenues has stirred up the discussion among somewhat weary players in the past weeks. The dominant reaction, from my observation, is disbelief in such a huge number.

This short note of mine contributes to the research side of the topic, by not directly concluding the feasibility of the prediction, but by raising awareness of the environment in which the statement was made.

The 3 elements of the prediction

Mr. Minh took the reported number of Internet users by VNNIC of 20 million as the base. Then he predicted that the number would grow by 15% per annum, which constitutes the rate.

A little calculation gives us 40 million: 20m * (1 + 15%) 5 ~ 40m

From there, he gave a rough estimation that if one person would spend VND 500,000 per year, the market would easily be 20 trillion.

From this result, I have these questions:

1. Is the base a precise estimate?

While being the officially published figure, the number twenty million is questioned by some that it might not correctly reflect the true amount.

Duplications might be counted. For example, a person goes online from his company’s workstation, then goes online on his laptop at an Internet cafe during an appointment, then goes online from his PC at home. If for some reasons the internet connection breaks down while he has important documents to send, he may go to an Internet service. At least 4 occurrences might have been recorded. The recorded number increases if he goes to multiple Internet cafes.

2. From where do we have 15% per annum?

The users that contribute to the growth can be roughly grouped into:

  1. Younger people growing up to be able to use the Internet
  2. Adults from big cities learning to use the Internet
  3. Users from farther provinces across Vietnam

Among these, each user from (2) has the greatest buying power compared to each user from other groups.

3. What will be the percentage of the monetizable?

To avoid complexity, we temporarily accept the 20 million figure.

Ratio of market penetration = number of monetizable users / total number of Internet users

Not all users can be monetized on. Not all new users in the following years can be monetized on.

If the total number of users can grow by 15% each year, how will the number of monetizable users grow?

The Environment

Of course, the companies operating in the industry are not separable from the environment they are in. Their possibilities of success also depend on:

The legal infrastructure

How complete will the laws for e-commerce be by 2014?

The technical infrastructure

How ready is the technical infrastructure of companies for e-commerce transactions and online games?

Internet bandwidth? Websites’ load and stress capabilities? Security?

Roles of participants

It is also important to pay attention to the role of participants in this topic.

Mr. Minh’s role is not that of an analyst, or a journalist, or a blogger. He was the Chairman of VinaGame, an entity that would benefit from any possitive information released and any buzz viralled.

Mr. Minh’s statement may have generated the following effects:

  • Created a buzz in the industry at the beginning of a hard year. More than that, it was a buzz that virals.
  • Motivated some of his staff, IT professionals, IT students and online enthusiasts.

Conclusion

This encapsulates some questions I raise in reaction to this prediction. I’m pretty confident I will be able to collect more data to answer some of them by near future. Meanwhile, some questions, nevertheless, needn’t answers.

How have you received this information? What role did you take?

What questions are you having? What arguments do you want to put forward?

Panorama theme by Themocracy